ТМК сообщает об операционных результатах деятельности за девять месяцев 2014 года

Информация, содержащаяся в данном пресс-релизе, включает заявления, касающиеся будущих событий. Данные заявления основываются на текущих мнениях и предположениях руководства Компании относительно известных и неизвестных факторов риска и неопределенностей.

Трубная Металлургическая Компания (ТMK), один из крупнейших мировых производителей труб для нефтегазовой отрасли, объявляет операционные результаты за девять месяцев 2014 года.

Основные показатели за третий квартал и девять месяцев 2014 года

• За девять месяцев 2014 года ТМК отгрузила потребителям 3 159 тысяч тонн стальных труб, что на 1,3% меньше показателя аналогичного периода 2013 года. Объем отгрузки в третьем квартале 2014 года увеличился на 6,7% по сравнению со вторым кварталом 2014 года.

   

• Отгрузка бесшовных труб за девять месяцев 2014 года увеличилась на 2,3% относительно аналогичного периода 2013 года и составила 1 848 тысяч тонн. Отгрузка третьего квартала выросла на 3,3% по сравнению со вторым кварталом до 621 тысячи тонн.

   

• Отгрузка сварных труб по итогам девяти месяцев 2014 года снизилась на 5,9% по сравнению с аналогичным периодом 2013 года и составила 1 311 тысячи тонн, что было обусловлено снижением спроса в сегментах труб большого диаметра (ТБД) и труб промышленного назначения. В третьем квартале 2014 года объем отгрузки сварных труб увеличился на 11,4% по сравнению со вторым кварталом и составил 482 тысячи тонн.

   

• Объем отгрузки труб OCTG, ключевой продукции ТМК, составил 1 417 тысяч тонн, что на 5,5% больше, чем за аналогичный период 2013 года. Отгрузка данного вида продукции в третьем квартале 2014 года по сравнению со вторым кварталом сократилась на 7,1% и составила 446 тысяч тонн, что было связано с сезонным снижением объемов нефтегазового бурения в России.

   

• Отгрузка премиальных резьбовых соединений за девять месяцев 2014 года возросла до 649 тысяч штук, что на 13,3% превышает показатель аналогичного периода прошлого года. В третьем квартале 2014 года объем отгрузки премиальной продукции увеличился на 20,7% по сравнению со вторым кварталом и составил 245 тысяч штук.

Итоговые результаты за третий квартал и девять месяцев 2014 года

(тыс. тонн)

Обзор рынка и результатов за третий квартал и девять месяцев 2014 года по дивизионам

Российский дивизион

За девять месяцев 2014 года Российский дивизион Компании отгрузил 2 144 тысячи тонн¹ трубной продукции, что на 4,3% ниже показателя аналогичного периода предыдущего года. При этом объем отгрузки предприятий дивизиона в третьем квартале 2014 года увеличился по сравнению со вторым кварталом на 9% и составил 762 тысячи тонн.

В январе-сентябре 2014 года было отгружено 1 329 тысяч тонн бесшовных труб, что на 2% меньше показателя аналогичного периода 2013 года. Объем отгрузки бесшовных труб в третьем квартале 2014 года составил 440 тысяч тонн, что на 1,3% превышает показатель второго квартала.

Отгрузка бесшовных труб OCTG за 9 месяцев 2014 года составила 754 тысячи тонн, что практически соответствует объему отгрузки этого вида продукции за аналогичный период прошлого года. В третьем квартале в связи с сезонным снижением объемов нефтегазового бурения в России отгрузка данного вида продукции снизилась на 18,3% по сравнению со вторым кварталом до 217 тысяч тонн.

По итогам 9 месяцев 2014 года предприятиями российского дивизиона было отгружено 347 тысяч тонн бесшовных линейных труб, что соответствует уровню отгрузки за аналогичный период 2013 года. Отгрузка третьего квартала увеличилась на 34,6% и составила 134 тысячи тонн, что объясняется запуском ряда трубопроводных и сопутствующих им инфраструктурных проектов.

В третьем квартале 2014 года потребителям было отгружено 89 тысяч тонн бесшовных труб промышленного назначения, что на 28,4% выше показателя второго квартала вследствие сезонного оживления спроса на эту продукцию. По итогам девяти месяцев 2014 года отгрузки этого вида продукции снизились на 11,8% по сравнению с аналогичным периодом 2013 года и составили 227 тысяч тонн, что объясняется значительным снижением спроса со стороны промышленных предприятий в первой половине 2014 года.

По итогам 9 месяцев 2014 года Российский дивизион снизил объемы отгрузки сварных труб на 7,7% до 815 тысяч тонн вследствие снижения спроса в сегментах ТБД и труб промышленного назначения. Объем отгрузки труб большого диаметра за девять месяцев 2014 года снизился на 14,3% до 300 тысяч тонн, что объясняется завершением ряда проектов в странах СНГ. В связи с реализацией крупных трубопроводных проектов на территории России (Бованенково-Ухта - 2, «Южный коридор», Куюмба-Тайшет и др.) в третьем квартале 2014 года объем отгрузки ТБД увеличился на 33,1% по сравнению со вторым кварталом, до 128 тысяч тонн. Отгрузка сварных линейных труб и труб промышленного назначения в третьем квартале 2014 года составила 91 тысячу тонн и 100 тысяч тонн, показав рост по отношению ко второму кварталу на 18,3% и 9% соответственно.

Американский дивизион

За отчетный период Американский дивизион ТМК отгрузил потребителям 900 тысяч тонн трубной продукции², что на 6,1% выше показателя девяти месяцев 2013 года. В третьем квартале 2014 года объемы отгрузки трубной продукции предприятиями дивизиона увеличились на 4,9% по сравнению со вторым кварталом и составили 308 тысяч тонн.

За девять месяцев 2014 года отгрузка бесшовных труб предприятиями дивизиона увеличилась на 19,7% до 404 тысяч тонн. В третьем квартале потребителям было отгружено 148 тысяч тонн бесшовных труб, что на 17,9% превышает показатель второго квартала 2014 года.

В связи с продолжающимся ростом объемов нефтегазового бурения и освоением запасов нетрадиционных углеводородов в Северной Америке отгрузка бесшовных труб OCTG за девять месяцев 2014 года увеличилась на 19,9%, до 313 тысяч тонн. Отгрузка данного вида продукции в третьем квартале составила 115 тысяч тонн, что на 16,7% выше показателя второго квартала 2014 года.

Отгрузка бесшовных линейных труб по итогам девяти месяцев снизилась на 33,9%, до 26 тысяч тонн. При этом в третьем квартале 2014 года было отгружено 8 тысяч тонн этого вида продукции, что на 2,5% превышает показатель второго квартала. Такие колебания спроса являются достаточно стандартными, так как связаны с особенностями цикла освоения месторождений.

Отгрузка бесшовных труб промышленного назначения предприятиями Американского дивизиона по итогам девяти месяцев увеличилась на 73,8% до 66 тысяч тонн в связи с повышением спроса на региональных и отраслевых рынках. В третьем квартале потребителям было отгружено 25 тысяч тонн данной продукции, что на 30,7% превышает показатель второго квартала 2014 года.

Отгрузка сварных труб по итогам 9 месяцев текущего года снизилась на 2,8% и составила 496 тысяч тонн. В третьем квартале было отгружено 160 тысяч тонн сварной трубной продукции, что на 4,8% меньше, чем во втором квартале 2014 года.

Объем отгрузки сварных труб OCTG предприятиями дивизиона в январе-сентябре 2014 года увеличился на 4,1%, до 339 тысяч тонн. В третьем квартале 2014 года потребителям было отгружено 110 тысяч тонн этого вида продукции, что на 4,4% ниже показателя второго квартала. Это стало результатом запланированного сокращения производства низкорентабельной сварной продукции в ожидании решения о введении антидемпинговых пошлин на трубы OCTG в США.

Отгрузка сварных линейных труб за 9 месяцев 2014 года снизилась по отношению к аналогичному периоду 2013 года на 2,8% и составила 73 тысячи тонн. В третьем квартале 2014 года объем отгрузки увеличился на 7,6%, до 26 тысяч тонн.

Отгрузка сварных труб промышленного назначения снизилась по итогам 9 месяцев на 23,4%, до 84 тысяч тонн. В третьем квартале потребителям было отгружено 24 тысячи тонн данного вида продукции, что на 16,2% меньше, чем во втором квартале 2014 года. Снижение отгрузки объясняется стремлением дивизиона сокращать долю низкодоходной продукции в пользу труб с высокой добавленной стоимостью.

Европейский дивизион

Европейский трубный рынок продолжает постепенно восстанавливаться после многолетней стагнации. В то же время темпы роста спроса на бесшовные трубы промышленного назначения, основную продукцию Европейского дивизиона Компании, остаются невысокими.

По итогам 9 месяцев 2014 года предприятия Европейского дивизиона ТМК отгрузили потребителям 115 тысяч тонн бесшовных труб, что на 2% превышает показатель аналогичного периода 2013 года. В третьем квартале объем отгрузки предприятий Европейского дивизиона снизился на 20,4% по сравнению со вторым кварталом и составил 33 тысячи тонн, что объясняется традиционным спадом деловой активности на европейском континенте в период летних месяцев.

Премиальный сегмент

Спрос на премиальные резьбовые соединения семейства TMK UP сохраняется на высоком уровне. Этому способствует тенденция, связанная с увеличением объемов наклонно-направленного и горизонтального бурения в Америке и России.

Отгрузка премиальных резьбовых соединений семейства TMK UP по итогам девяти месяцев 2014 года выросла на 13,3%, до 649 тысяч штук. В третьем квартале 2014 года объем отгрузки премиальной продукции увеличился на 20,7% по сравнению со вторым кварталом и составил 245 тысяч штук.

Прогноз на четвертый квартал 2014 года

В четвертом квартале 2014 года Компания прогнозирует рост российского рынка трубной продукции, благодаря ожидаемому увеличению объемов горизонтального бурения и разработке запасов месторождений нефти и газа, а также началу нового сезона закупок. На этом фоне ТМК ожидает стабильный спрос на трубы нефтегазового сортамента, в особенности на бесшовные трубы OCTG.

Реализация крупных трубопроводных проектов на территории России позволит Компании увеличить объемы и улучшить структуру отгрузки сварных труб, в первую очередь ТБД. В связи с реализацией инфраструктурных проектов, связанных со строительством магистральных трубопроводов, ТМК ожидает увеличение спроса также на бесшовные линейные трубы.

Августовская резолюция Комиссии по международной торговле США, окончательно подтвердившая решение о введении антидемпинговых и компенсационных пошлин, вынесенное Министерством торговли США в отношении производителей из девяти стран, вероятно, будет способствовать оздоровлению конкуренции на рынке, повышению цен и улучшению позиций Американского дивизиона ТМК.

ТМК ожидает, что объем отгрузки в четвертом квартале 2014 года сохранится на уровне третьего квартала, в то время как улучшение структуры сортамента отгружаемой продукции позволяет рассчитывать на более сильные финансовые результаты.

¹ Отгрузка Российского дивизиона включает отгрузку российских предприятий ТМК, ТМК-Казтрубпром и TMK GIPI на рынки России, СНГ и Дальнего Зарубежья (кроме североамериканского рынка).
²Для целей данного пресс-релиза отгрузка трубной продукции Американского дивизиона включает в себя отгрузку труб производства российских и румынского заводов ТМК на североамериканский рынок